这首纤夫歌曲和另一首士兵歌曲《哎呀，雪球花儿》的曲调同出一源。歌词中的“纤夫”一词，在有的传唱集子中作“哥萨克”。这里的“哥萨克”是指从16世纪起到19世纪末逃亡到伏尔加下游一带的自由农民。他们中的一部份以拉纤或当兵为生。                                  

                                                             摘自《俄罗斯民歌珍品集》P8