用户名: 密码: 免费注册 忘记密码?
收藏本站| 网站帮助| 谱友留言| 上传曲谱| 首页
将本站添加到百度新首页
一周热搜: 天空之城我和我的祖国梁祝我爱你中国
当前位置: 首页 个人园地 美丽的乌珠穆沁

美丽的乌珠穆沁

作词:额尔登格   作曲:额尔登格   演唱(奏):德德玛   来源:秋叶起舞整理抄录   上传:秋叶起舞   日期:2014-06-04   浏览次数:  
发送到我的邮箱 打包下载 全屏查看 手机看谱 加入收藏 发表评论
提示:在曲谱图片上单击右键,选择“图片另存为...”即可将曲谱保存到您的电脑中,打印时候可将图片插入到WORD中,调整合适大小打印即可。

歌词采用宝音巴达拉呼、蒋丽君夫妇翻译的汉文。

美丽的乌珠穆沁(1)_原文件名:美丽的乌珠穆沁-德德玛..gif

附件:原谱,卫平 译词。

附件:原谱,蒙文版。

美丽的乌珠穆沁(1)_原文件名:1.jpg
点击查看剩余 1 张曲谱

《美丽的乌珠穆沁》文本歌词

东乌珠穆沁旗 西乌珠穆沁旗 《乌珠穆沁草原(美丽的乌珠穆沁)》

词曲:色·额勒登格。

汉语歌词(译:宝音巴达拉呼、蒋丽君夫妇):


碧绿的草原托载着座座毡房 河流象飘带蜿蜒向远方

云雾绕山林 花果送清香 百灵鸟儿唱着歌嬉戏在我身旁

啊哈啊哈嗬... 神圣的地方 乌珠穆沁草原我要把你的美丽永远歌唱


青青山谷盖着无穷的宝藏 辽阔的牧场拥抱牛羊

太阳洒金光 珍珠闪闪亮 蓝天白云映碧绿百花吐芬芳

啊哈啊哈嗬... 神圣的地方 乌珠穆沁草原我要把你的美丽永远歌唱


马头琴声诉说着牧人的歌声 那达慕健儿威武雄壮

奶酒醉人心 歌声情意长 辛勤汗水浇灌出草原新气象

啊哈啊哈嗬... 神圣的地方 乌珠穆沁草原我要把你的美丽永远歌唱

 

 

 

 

       《美丽的乌珠穆沁》(汉字歌词) 额尔登格 词曲 卫平 译词

辽阔的大草原起伏着波浪,弯弯流淌的小河里闪着银光,

白云依着山岗,布谷鸟儿欢歌,动听的歌声赞美着家乡。

 

深情的马头琴在悠扬地歌唱,勤劳勇敢的牧人们建设着边疆。

乳香轻轻地飘扬,酿造着幸福欢乐,美好的生活带来了希望。

 

连绵是群山有无穷的宝藏,水草美丽的草原上布满着牛羊。

微风托起绿浪,马达震天响,城乡的新景象永远放光芒。

 

啊,呼,啊,呼,生我养我的乌珠穆沁故乡啊,唱也唱不完你美丽的风光。

 


 

关于《美丽的乌珠穆沁》曲谱的评论
此曲谱暂无评论,欢迎发表您的见解。
发表评论 必须登录后才能发表评论,还未注册?
您还未登录 用户名: 密码:
中国曲谱网
中国曲谱网 中国曲谱网
Powered by Operncms 信息产业部备案号:闽ICP备09023413号-2
版权声明:中国曲谱网所有曲谱及资料均为作者提供或网友推荐收集整理而来,仅供爱好者学习和研究使用,版权归原作者所有。
如本站内容有侵犯您的合法权益,请和我们取得联系,我们将立即改正或删除。客服邮箱:huike03556@163.com