用户名: 密码: 免费注册 忘记密码?
收藏本站| 网站帮助| 谱友留言| 上传曲谱| 首页
瓦莲金娜个人制谱园地
http://www.qupu123.com/space/25
作品详情

我找到了自己的爱

作词:[阿塞拜疆]乌·哈吉贝科夫   作曲:[阿塞拜疆]乌·哈吉贝科夫   来源:《薛范60年翻译歌曲选》   上传:瓦莲金娜   日期:2016-05-02   浏览次数:  
发送到我的邮箱 打包下载 全屏查看 手机看谱 加入收藏 发表评论
提示:在曲谱图片上单击右键,选择"图片另存为..."即可将曲谱保存到您的电脑中,打印时候可将图片插入到WORD中,调整合适大小打印即可。

   《货郎与小姐》首演是在1913年10月。现在这部喜剧已译成三十多种不同的文字,经常在世界各地演出。卫国战争期间,这部音乐喜剧还被搬上了银幕,并于1948年获得斯大林文艺奖金。1959年,该剧的中文版由中央歌剧院在北京上演;2010年再次复演。

   《我们永远不分离》是男女主角初次邂逅、一见倾心时对唱的。《我找到了自己的爱》原系两段曲子:前一段#拍是卖布歌,后一段4拍是与小姐互诉爱情分别后所唱。这里根据唱片把它们合并成一个曲子。。

                                                              摘自《薛范60年翻译歌曲选》P.525

我找到了自己的爱(1)_原文件名:237我找到了自己的爱1.jpg
点击查看剩余 1 张曲谱

《我找到了自己的爱》文本歌词

我找到了自己的爱

喜歌剧《货郎与小姐》选曲

[阿塞拜疆]乌·哈吉贝科夫 词曲

         薛  范 译配


卖布,卖布喂!卖布,卖布喂!

快来买布喂!花布、呢绒、锦缎哎!

1.

为了寻找我的爱,为了寻找我的爱,千山万水都走遍。

今天终于得到幸福,爱情就在我身边!


你呀,我的心爱,你呀,我的亲爱!

今天我有多么幸福,快乐涌上我心间!

多亏朋友苏列曼呀,美满姻缘一线牵。

今天我有多么幸福,快乐涌上我心间!

多亏朋友苏列曼呀,美满姻缘一线牵。


2.

每天每夜在思念,每天每夜在思念,你的容貌像天仙。

只要你来看我一眼,我的快乐说不完!


你呀,我的心爱,你呀,我的亲爱!

今天我有多么幸福,快乐涌上我心间!

多亏朋友苏列曼呀,美满姻缘一线牵。

今天我有多么幸福,快乐涌上我心间!

多亏朋友苏列曼呀,美满姻缘一线牵。



关于《我找到了自己的爱》曲谱的评论
此曲谱暂无评论,欢迎发表您的见解。
发表评论 必须登录后才能发表评论,还未注册?
您还未登录 用户名: 密码:
Copyright © 2013 www.qupu123.com All Rights Reserved 瓦莲金娜 版权所有 未经作者允许,请勿转载。