女声独唱
歌曲《第二梦》文字介绍文本——
《第二梦》是李香兰演唱的代表作之一。这是一首四四拍子慢步鲁斯节奏的抒情艺术歌曲,旋律异常优美,抒情中透出缠绵悱恻的少女情怀。“你说过忘了我忘了我吧,为什么又回到我的梦中来?恨只恨梦儿无凭,醒来只空留泪满腮。”言语间写进无法忘却的烦恼。
曾有传闻,《第二梦》与《恨不相逢未嫁时》等歌曲的歌词,是陈歌辛送给李香兰的情诗,因为他们两人关系颇似暧昧。陈歌辛之子陈刚在《不破的镜子——又见李香兰》(1996)中披露:“这次在东京见面时,她又笑着说,你爸爸是个美男子,要不是因为有了你妈妈和你们,我就嫁给他了……”于是所有的传说得到了印证。
曲作者姚敏和李香兰也有着深厚的友情,对于李香兰的声音条件非常熟悉,这首度身定制的歌曲更突显出了她嗓音的优势。《第二梦》的音域偏高,音程跨度大,这似乎已成了李香兰演唱风格中的一个标志。而受过专业的西洋美声训练,演唱艺术歌曲游刃有余,明艳动人的外形极具西方色彩,无论在哪个时代,李香兰所具备的这些特质都足以将她推上流行巨星之列。她的歌曲也总是被日后的众歌星重新演绎。翻唱过《第二梦》的歌星有潘秀琼、崔萍、林竹筠、方琼、谢灵灵以及日本AV女演员、成人模特,兼电视、电影演员苍井空……,其中崔萍的版本是在主旋律音乐的演奏中朗诵出歌曲的主部,颇具新意。
《第二梦》文本歌词
歌曲《第二梦》歌词文本——
衡 山作词;
姚
敏 作曲;
李香兰 演唱。
你说过忘了我忘了我吧,
为什么又回到我的梦中来?
恨只恨梦儿无凭,
醒来只空留泪满腮。
你说过忘了我忘了我吧,
为什么又回到我的梦中来,
彷佛又是个夕暮,
和你挽着手儿漫步。
忘却了来处和去处,
走着走着走不尽的路。
你说过忘了我忘了我吧,
为什么又回到我的梦中来?
恨只恨梦儿无凭,
醒来只空留泪满腮。
你说过忘了我忘了我吧,
为什么又回到我的梦中来!