女声独唱
歌曲《何日君再来》(女声独唱)简介文本——
《何日君再来》是著名作曲家刘雪庵年轻时的作品,也是周璇最具代表性的作品之一。
1937年七.七事变前夕,上海艺华公司拍摄了一部“软性歌舞片”《三星伴月》,何日君再来就是《三星伴月》的主题歌,由黄嘉谟作词、刘雪庵作曲。发表时分别用笔名贝林、晏如。
当时刘雪庵还就读于上海国立音乐专科学校,与贺绿汀、陈田鹤、江定仙并称为我国学院派作曲体系创始人黄自先生的四大弟子。1936年秋,他在音专的一次同学联谊会上即兴创作了一首探戈舞曲。1938年,上海艺华影业公司拍摄歌舞片《三星伴月》时,导演方沛霖请编剧黄嘉谟为刘雪庵的这首曲子填了词,即成了改编的插曲《何日君再来》。
在中国的文学史上,曾有这样一种说法:当晚月亮、轩辕十四和土星由东向西依次排成一条直线,这三颗亮星与一弯新月相伴,位于西方地平线上不高的位置,构成一幅美丽的风景,这种现象叫做三星伴月。这个具有浓厚诗意的名字被当时的编导方沛霖命名为这部电影的名字。当时是上海中国化学工业社为宣传国产的上海“三星牌牙膏”而资助拍摄,《何日君再来》由刚刚成名的该片女主角周璇主唱,并灌成唱片,由上海百代唱片发行。周璇扮演的女主角电台歌星王秀文当与情人分手时,带着伤感落寞的情绪演唱这首《何日君再来》。歌曲的旋律低回委婉,歌词贴近口语,使用了探戈的舞曲节奏,速度缓慢但流动感强。
此曲随着影片的上映以及唱片的播放不胫而走,马上成为家喻户晓的流行歌曲,也成为舞厅里人们的伴舞曲,一直延续至今。1939年在香港制作的电影《孤岛天堂》中,又由黎莉莉主唱作为插曲。1941年日本歌星李香兰(山口淑子)以日语和中文分别为两段也将此曲灌录为唱片,名噪一时。在上世纪八十年代,邓丽君的再次翻唱进入大陆,因此而再度走红……
这首《何日君再来》的历史地位,是中国音乐界争论多年而未定论的难题。2005年11月在北京召开的刘雪庵作品研讨会上,对于此曲产生的背景、创作过程、社会影响都进行了学术探讨,基本认定该曲不属于黄色、反动歌曲,而经历过那个时代的老人们,有的认为该曲有进步意义。曾任谭震林秘书的曹白说:“上海沦陷前流行的歌曲是《义勇军进行曲》,沦陷后的流行歌曲是《何日君再来》。这倒不是上海人甘心沉湎于灯红酒绿,纸醉金迷的生活不可救药,而是表示做了奴隶后期待光复解放的日子到来。”著名作家沈寂直言:“我们当时唱这个曲子,是期望中国人的军队能够早日打回来,赶走日本侵略者!”
对于这首歌曲介绍的补充文字,可参见:http://www.qupu123.com/jipu/p285242.html
《何日君再来》文本歌词
歌曲《何日君再来》(女声独唱)歌词文本——
黄嘉谟 词
刘雪庵 曲
周 璇
演唱。
好花不常开,好景不常在,
愁堆解笑眉,泪洒相思带。
今宵离别后,何日君再来?
喝完了这杯,请进点小菜。
人生能得几回醉 不欢更何待。
(白)来来来,喝完了这杯再说吧!
今宵离别后,何日君再来。
晓露湿中庭,沉香飘户外,
寒鸦依树栖,明月照高台。
今宵离别后,何日君再来?
喝完了这杯,请进点小菜。
人生能得几回醉,不欢更何待。
(白)来来来,再敬你一杯!
今宵离别后,何日君再来。
玉漏频相催,良辰去不回,
一刻千金价,痛饮莫徘徊。
今宵离别后,何日君再来?
喝完了这杯,请进点小菜。
人生能得几回醉,不欢更何待。
(白)来来来,再敬你一杯!
今宵离别后,何日君再来。
停唱阳关叠,重擎白玉杯,
殷勤频致语,牢牢抚君怀。
今宵离别后,何日君再来?
喝完了这杯,请进点小菜。
人生能得几回醉,不欢更何待。
(白)嘿!最后一杯干了吧!
今宵离别后,何日君再来。