女声独唱
歌曲《蔷薇处处开》(女声独唱·龚秋霞)简介文本——
歌曲《蔷薇处处开》是同名爱情故事片的主题歌,由陈歌辛(笔名:林牧)作词作曲,龚秋霞演唱。这是1942年上映的中国电影,由方沛霖导演。龚秋霞,秦桐,顾也鲁主演,中华联合影业公司出品。歌曲曲调轻快优美,很快在民间流传。
陈歌辛,
原名陈昌寿,1914-1961,出生于上海,著名作曲家,1940年代被称为“中国乐坛五王”,又被誉为“歌仙”。其祖父为印度人,祖母是杭州人。陈歌辛毕业于格致中学,曾跟随德籍犹太音乐家弗兰克尔、杜彭等学习作曲、指挥、钢琴与声乐。其后在上海一些学校教授音乐,并创作歌曲。代表作《玫瑰玫瑰我爱你》(1943年)、《夜上海》(1945年)、《凤凰于飞》(1944年)、《苏州河边》(1946年)和《恭喜恭喜》等名曲,由周璇等演唱出名,获得世界声誉,传唱不衰。
又:被誉为中国民族交响乐之魂的小提琴协奏曲“梁祝”(1959年)的作曲者之一陈刚就是这位歌仙的大儿子,看来这位公子得到了歌仙的真传。
附:电影《蔷薇处处开》讲述夙尾花圃女主人之女薇姑,聪明伶俐,活泼好动。一日,薇姑偶识城中世家子弟冯子瑜,两人相谈甚欢,子瑜把薇姑请至冯宅,介绍给母亲。冯母独居已久,深感寂寥,见薇姑活泼可喜,认做养女。自此,薇姑常至冯宅走动,与子瑜友谊日固,渐渐爱上子瑜。子瑜未婚妻江蕴玉之父江树松赴江西矿局就任,携家眷同往。江树松身染重疾,而妾侍颇失贤德,借机争权夺利,使蕴玉倍受虐待。不久,江树松病逝,子瑜遵母命接回蕴玉,三人重逢,悲喜交集。薇姑眼见子瑜与蕴玉亲昵之状,心中失落。一日,冯母携蕴玉、薇姑游园,不意为富家子叶宗昌所见。叶宗昌贪慕蕴玉美貌,意图纳娶,求告于薇姑代为计议。叶宗昌是夙尾花圃主顾,与薇姑相识已久,薇姑初觉为难,犹豫片刻,私心萌动,指引叶宗昌去蕴玉叔父江树柏处运动……
龚秋霞原名龚莎莎、龚秋香。江苏崇明(今属上海市)人。十二岁参加上海梅花歌舞团。
龚秋霞是上世纪三、四十年代上海滩响当当的人物。亦歌亦影,用现在的话说,属于“两栖明星”。她的歌喉甜润婉转,有“银嗓子”的美誉。与当时的“金嗓子”周璇一起名列“上海十大歌星”的前两位,并率先在电影中自演自唱,开创了影歌风气的先河。龚秋霞演技出众,在银幕上塑造过多种类型的女性,尤以扮演贤妻良母着称。她一生拍摄过90多部影片,是位卓有成就的著名影歌明星。
1936年从影,在文化影片公司摄制的《父母子女》中扮演角色。
1937 年起任明星影片公司演员。因在影片《压岁钱》中的表演而知名。后主演影片《古塔奇案》,在其中主唱的插曲《秋水伊人》,曾流行一时。因其能歌善舞,后成为影歌双栖演员
。抗日战争期间在上海民光、新华、国华等影片公司主演《歌儿救母记》、《歌声泪痕》等影片。
1942年主演的“蔷薇处处开”,同名主题曲又是流行一时的歌曲, 广被传唱,同年与白杨、舒绣文、黄耐霜合演“四千金”,之后便被称为“大姐”。1948年,在电影“柳浪闻莺”中,除了与白光合演外,也唱了15首插曲中的7首,当中包括4首独唱及3首合唱。
1949年后,龚秋霞定居香港,并效力长城/凤凰继续拍戏,作品多达60部,不过这时已开始减少灌录唱片,直到1980年,她还在电影“胭脂”中亮相。晚年她在香港过着闲适的生活,直到2004年病逝。代表歌曲还有“梦中人”、“ 春”、“莫忘今宵”、“春风野草”及“丁香树下”等。
《蔷薇处处开》文本歌词
歌曲《蔷薇处处开》(女声独唱·龚秋霞)歌词文本——
陈歌辛 词曲;
龚秋霞 演唱。
蔷薇蔷薇处处开,
青春青春处处在,
挡不住的春风吹进胸怀,
蔷薇蔷薇处处开。
天公要蔷薇处处开,
也叫人们尽量爱,
春风拂去我们心的窗口,
蔷薇蔷薇处处开。
春天是一个美丽新娘,
满地蔷薇是她的嫁妆,
只要是谁有少年的心,
就配做她的情郎。
啊!
蔷薇蔷薇处处开,
青春青春处处在,
挡不住的春风吹进胸怀,
蔷薇蔷薇处处开。
春天是一个美丽新娘,
满地蔷薇是她的嫁妆,
只要是谁有少年的心,
就配做她的情郎。
蔷薇蔷薇处处开,
青春青春处处在,
挡不住的春风吹进胸怀,
蔷薇蔷薇处处开。