女声独唱
桃花堤上春风软(电影《魂断蓝桥》插曲)(女声独唱·李丽华)简介文本——
《桃花堤上春风软》是影片《魂断蓝桥》的插曲之一。梅阡作词,严个凡作曲,李丽华演唱,出版于1943年3月。
梅阡曾用名梅曾涛。1916年8月15日出生于天津,毕业于上海东吴大学法律系。1939年起从事电影、戏剧编导工作。先后在上海艺华影片公司、上海未名剧团、联艺剧团、综艺剧团、北京民艺剧团任编导。编写过十余部电影剧本,导演过《少奶奶的扇子》、《茶花女》、《雷雨》、《日出》、《原野》等名剧。1951年,入北京人民艺术剧院任导演,此后改编和导演了《骆驼祥子》、《咸亨酒店》等近三十出戏。他还参与创作和改编《胆剑篇》、《智取威虎山》等剧。此外,他还改编了电影剧本《桃花扇》,改编和创作了评剧《红色宣传员》]昆剧《李香君》、儿童剧《小花的志愿》等。
这部中国版的《魂断蓝桥》由梅阡执导。剧情基本是原片的翻版,只是故事搬到了西子湖畔,李丽华和郑君里演绎了一段凄美的故事:航空学校学生陆宁在西子湖边偶遇来杭州演出的银光歌舞团舞蹈演员梅蓝,两人一见钟情并陷入热恋。陆宁接到去外地演戏的命令,依依惜别前,陆宁向梅蓝求婚,梅蓝满心喜欢,但她为到车站送陆宁,耽误了演出,被歌舞团解雇。梅蓝失业后的生活非常艰难,突然在报纸上看到陆宁身亡的消息,一下子万念俱灰,本欲自杀,幸亏被朋友劝阻。随后,梅蓝被生活所迫堕入风尘。陆宁其实并没有死,不久后他回来寻找梅蓝,两人偶遇,陆宁欣喜若狂,二人准备结婚。但在婚礼上,梅蓝遇到了以前的嫖客,陆父得知梅蓝的经历,劝她离开陆宁。梅蓝走到桥上,纵身跃入西湖,陆宁得知一切,找到了奄奄一息的梅蓝,一对有情人却最终天人永隔。
李丽华的演唱始终带有戏曲韵味,歌曲的伴奏配器也全部使用民族乐器,如果放到今天,应该算是一首戏歌式的作品了。歌曲富于中国传统色彩,娓娓道来,一波三折。
《桃花堤上春风软》文本歌词
桃花堤上春风软(电影《魂断蓝桥》插曲)(女声独唱·李丽华)歌词文本——
梅 阡
作词;
严个凡 作曲;
李丽华 演唱。
桃花堤上春风软,
桃树指头花灿烂,
春风吹落桃花瓣,
片片桃花落在妹鬓边,
妹颜未比桃花颜,
妹身却似桃花瓣,
婉转舞君前,
要君着意怜。
桃花堤上春风软,
桃花堤畔春水暖,
春风吹皱一池水,
层层漪涟起在妹心间,
妹心原本静无波,
郎如桃花翩然落,
只要郎爱侬,
侬似身相从。