[日]ウルトラマンレオ(译名《奥特曼雷欧》)(《雷欧奥特曼》主题曲、OP1)
【无水印高清原图PDF文件只在QQ群分享】
由一直以来负责日本特摄《奥特曼》系列曲谱出版成书的
日本“DoReMi”出版社制作的钢琴solo曲谱书籍所制作曲谱翻译改编制作。
五线谱可以去百度贴吧帖子:https://tieba.baidu.com/p/5165819458?see_lz=1&pn=1
陶笛演奏请以曲中歌词部分旋律为主,其他伴奏间奏与和弦可以无视。其他乐器同样各自灵活处理。
《[日]ウルトラマンレオ(译名《奥特曼雷欧》)》文本歌词
ウルトラマンレオ - 蒔田尚昊
雷欧奥特曼 - 蒔田尚昊
宇宙にきらめくエメラルド
在那宇宙中闪闪发光的绿宝石
エメラルド
绿宝石
地球の最後が来るという
据说地球最后的时刻就要来到
来るという
就要来到
誰かが起たねばならぬ時
现在是谁应该挺身而出的时候
誰かが行かねばならぬ時
现在是谁应该向前挺进的时候
今この平和をこわしちゃいけない
谁也不许破坏现在来之不易的和平
みんなの未来をこわしちゃいけない
谁也不许破坏大家无限憧憬的未来
獅子の瞳が輝やいて
狮子的眼睛发出了万丈光芒
ウルトラマンレオ
奥特曼雷欧
レオレオレオレオレオレオ
雷欧雷欧雷欧雷欧雷欧雷欧
燃えろレオ燃えろよ
燃烧啊雷欧燃烧吧
突然あらしがまきおこり
突然一阵猛烈的风暴疯狂地卷起
まきおこり
疯狂地卷起
突然炎がふきあがり
突然一片红彤的火焰熊熊地燃烧
ふきあがり
熊熊地燃烧
何かの予言があたる時
这是某种预言将要实现的时刻
何かが終りを告げる時
这是宣告过去一切结束的时刻
誰もが勇気を忘れちゃいけない
无论是谁都不应该忘记心中的勇气
やさしい心も忘れちゃいけない
更不应该忘记那份温柔善良的心灵
獅子の瞳が輝やいて
狮子的眼睛发出了万丈光芒
ウルトラマンレオ
奥特曼雷欧
レオレオレオレオレオレオ
雷欧雷欧雷欧雷欧雷欧雷欧
燃えろレオ燃えろよ
燃烧啊雷欧燃烧吧
レオ
雷欧