[日]がんばれ!ウルトラマン80(译名《加油!奥特曼爱迪》)(《爱迪奥特曼》主题曲、OP2)
【无水印高清原图PDF文件只在QQ群分享】
由一直以来负责日本特摄《奥特曼》系列曲谱出版成书的
日本“DoReMi”出版社制作的钢琴solo曲谱书籍所制作曲谱翻译改编制作。
五线谱可以去百度贴吧帖子:https://tieba.baidu.com/p/5165819458?see_lz=1&pn=1
陶笛演奏请以曲中歌词部分旋律为主,其他伴奏间奏与和弦可以无视。其他乐器同样各自灵活处理。
《[日]がんばれ!ウルトラマン80(译名《加油!奥特曼爱迪》)》文本歌词
作曲 : 木村昇
作词 : 山上路夫
こわくはないよ 何が来ても
不论什么到来 都不会害怕
ウルトラマン80が
因为爱迪奥特曼
ぼくらのそばに いるんだよ
就在我们身边
誰でもみんな 呼んでみれば
不论是谁 尝试呼唤的话
ウルトラマン80は
爱迪奥特曼
答えてくれる いつだって
都会作出回应
ウルトラマン ウルトラマン
爱迪奥特曼 爱迪奥特曼
がんばれみんなの ウルトラマン
加油啊 我们的爱迪奥特曼
ウルトラマン ウルトラマン
爱迪奥特曼 爱迪奥特曼
そこだそらゆけ ウルトラマン
从大地飞向天空的 爱迪奥特曼
さみしくないよ ひとりだって
即使一个人 也不会寂寞
ウルトラマン80が
因为有爱迪奥特曼
守ってくれる ぼくたちを
在守护着我们
見えない時も どこかにいる
即使看不见时候 你也一定是在某处
ウルトラマン80は
爱迪奥特曼
やさしくぼくら 見ているよ
在温柔地关注着大家
ウルトラマン ウルトラマン
爱迪奥特曼 爱迪奥特曼
強いぞすごいぞ ウルトラマン
强大又厉害的爱迪奥特曼
ウルトラマン ウルトラマン
爱迪奥特曼 爱迪奥特曼
やったやったぞ ウルトラマン
胜利了胜利了 爱迪奥特曼
ウルトラマン ウルトラマン
爱迪奥特曼 爱迪奥特曼
がんばれみんなの ウルトラマン
加油啊 我们的爱迪奥特曼
ウルトラマン ウルトラマン
爱迪奥特曼 爱迪奥特曼
そこだそらゆけ ウルトラマン
从大地飞向天空的 爱迪奥特曼