[朝鲜]설눈아 내려라(中文版)
提示:在曲谱图片上单击右键,选择"图片另存为..."即可将曲谱保存到您的电脑中,打印时候可将图片插入到WORD中,调整合适大小打印即可。
“新年雪快来吧”系朝鲜“牡丹峰乐团”经典音乐作品,现予中文翻译演唱。
谨以此歌祝愿所有关心和支持我的朋友新年快乐!
《[朝鲜]설눈아 내려라》文本歌词
설눈아 내려라
新年雪 快来吧
사곡:리종오
词曲:李宗伍
번역:정학철
翻译:郑学哲
고드름처마에 흰 까치울고 울어
屋檐的冰凌上 喜 鹊在纵情 歌唱
새해의 이 아침에 노래 불러준다네
在新年 这 美丽的 清晨 纵情的歌唱
설눈아 내려라 어서야 내려라
新年的 雪儿啊 你快快 降临吧
산에도 들에도 하얗게
把田野 披上 银装
태양의 축복받은 삼천리 강산에
还有那 太阳护佑 这三千 里江山
어서야 펑펑내려라
雪儿啊 快快降临吧
-간주-
설눈아 내려라 어서야 내려라
新年的 雪儿啊 你快快 降临吧
산에도 들에도 하얗게
把田野 披上 银装
태양의 축복받은 삼천리 강산에
还有那 太阳护佑 这三千 里江山
어서야 펑펑내려라
雪儿啊 快快降临吧
설눈아 내려라
新年雪 快来吧