提示:在曲谱图片上单击右键,选择"图片另存为..."即可将曲谱保存到您的电脑中,打印时候可将图片插入到WORD中,调整合适大小打印即可。
蓝色天梦
A、版本说明:
有两个版本。另版由 成林江措、嘉央曲珍 演唱。歌词有如下不同:
1、思念的人能从梦里走过来 与我一起倾听那首歌吗?
2、真情的天堂永远不会枯黄。
B、歌词简注:
1、八廓:地名,即八廓街,又名八角街,位于拉萨市旧城区,是拉萨著名的转经道和商业中心,较完整地保存了古城的传统面貌和居住方式。
2、玛吉阿米:西藏风情餐厅,坐落在西藏拉萨市八廓街的东南角,是以尼泊尔、印度、西藏风味为主的餐厅,经改良趋于西化。玛吉阿米藏语中即“未嫁娘”之意。这个名字出自六世达赖喇叭仓央嘉措的情诗,相传是仓央嘉措情人的名字。
3、仓央嘉措:六世达赖喇嘛(1683.03.01-1706.11.15),门巴族,法名罗桑仁钦仓央嘉措,西藏历史上著名的诗人、政治人物。
《蓝色天梦》文本歌词
蓝色天梦
词:白措
曲:索南札巴
洁白的月亮飘着蔚蓝的梦,
思念的人儿从梦里走过来,
与我一起倾听那首歌。
朱红的墙外回荡着流浪情歌,
八廓的街风吹动着玛吉阿米,
鲜花般脸庞照在我心窗。
耳听仓央嘉措的情歌,
就像时光弹奏爱的絮语。
望着月亮升起的山顶,
真情的天堂永远不会荒凉。