景颇歌Ginra（汉语版）吉它和弦谱（勒排扎樱、孔丽琴 真声原唱首发2026年6月20日）
《景颇歌Ginra（汉语版）吉它和弦谱》文本歌词
景颇歌Ginra（双语）
勒排扎樱 孔丽琴
真声原唱首发
作词：景颇族歌手
作曲：景颇族歌手
汉语意词：徐向东
策划：勒排扎樱
编曲伴奏：音控AI
录音：斯姆
混音：徐向东
摄影：袁春秋
剪辑：徐向东
2026年6月20日
manu dan dik ai
anhte a gin ra
sit tsawm bum yan ni hte shing grup da
bum marawn sha gu hta
tsi hkrung tsi nan lo
du sat hkum sum hpa pyaw nga
sha ra sha gu hta
n hprang sutgan low
manu dan ai ja lung seng ni pru
nai mam ni law htam ai
n taw ntsang rai
ga sau hprng wun pawng gin ra
ten sha gu hta bung li ka tsi bung ai
bum marawn hta n grau grau chang ngoi rai
bum n tsa na grupyin de ma da yu
samwi pyen li jaws ai zawn she nga lu
sa chyai yu rit le
sa du yu rit le
anhte wun pawng gin ra de
绿水青山
环绕故乡
群山叠翠林木也成行
在那溪谷深处
云雾轻扬
小鸟和牛齐歌唱
稻谷满仓
五谷飘香
宝石金银闪耀着光芒
人们辛勤劳作
歌声飞扬
那是我们的故乡
站在高岗身边浮动白云
悠悠清泉谁不心驰神往
山风轻拂如祖灵保佑
脚下土地是灵魂的归乡
四季如歌
岁月久长
富饶秀美的故乡
