用户名: 密码: 免费注册 忘记密码?
收藏本站| 网站帮助| 谱友留言| 上传曲谱| 首页
将本站添加到百度新首页
一周热搜: 天空之城我和我的祖国梁祝我爱你中国
当前位置: 首页 外国曲谱 三字歌名 ​[俄]29薰衣草

​[俄]29薰衣草

作词:米·沙布罗夫   作曲:弗·马介茨基   来源:流星雨-俄苏新歌80首   上传:瓦莲金娜AA   日期:2018-04-24   浏览次数:  
发送到我的邮箱 打包下载 全屏查看 手机看谱 加入收藏 发表评论
提示:在曲谱图片上单击右键,选择“图片另存为...”即可将曲谱保存到您的电脑中,打印时候可将图片插入到WORD中,调整合适大小打印即可。
​[俄]29薰衣草(1)_原文件名:29薰衣草.jpg
点击查看剩余 1 张曲谱

《​[俄]29薰衣草》文本歌词

[俄]29薰衣草

ЧЛАВАНДА

Слова М. Шаброва

Музыка В. Матецкого


1、

В нашей жизни все бывает:

И под солнцем лед не тает,

И теплом зима встречает,

Дождь идет в декабре.


Любим или нет – не знаем,

Мы порой в любовь играем,

А когда ее теряем:

- Не судьба! - говорим.


2、

Лето нам тепло дарило,

Чайка над волной парила,

Только нам Луна светила,

Нам двоим на Земле.


Но куда ушло все это?

Не было и нет ответа.

И теперь, как две планеты,

Мы с тобой далеки..


       Припев:

       Лаванда, горная лаванда…

       Наших встреч с тобой синие цветы.

       Лаванда, горная лаванда…

       Сколько лет прошло, но помним я и ты.


薰衣草

米·沙布罗夫 词

弗·马介茨基 曲

敖昌德  译词

麦    子  配歌


1、

我们生活中常遇上,

阳光化不了冰和霜,

有时冬天里来暖流,

十二月,雨茫茫。


我们爱不爱?说不好,

恋爱有时像游乐场,

如今失去爱,只好说:

没缘分,就这样!


2、

想起夏天里暖心房,

海鸥盘旋在水面上,

月光就照着你和我,

地球上,我们俩。


但是这一切去哪里?

从来没有人答得上。

如今就像是俩星球,

你和我,各一方。


       副歌:

       啊,薰衣草,花开遍布山冈,

       第一次相会,蓝花在身旁。

       啊,薰衣草,花开遍布山冈,

       多少年过去但你和我没忘。



关于《​[俄]29薰衣草》曲谱的评论
此曲谱暂无评论,欢迎发表您的见解。
发表评论 必须登录后才能发表评论,还未注册?
您还未登录 用户名: 密码:
中国曲谱网
中国曲谱网 中国曲谱网
Powered by Operncms 信息产业部备案号:闽ICP备09023413号-2
版权声明:中国曲谱网所有曲谱及资料均为作者提供或网友推荐收集整理而来,仅供爱好者学习和研究使用,版权归原作者所有。
如本站内容有侵犯您的合法权益,请和我们取得联系,我们将立即改正或删除。客服邮箱:huike03556@163.com