提示:在曲谱图片上单击右键,选择"图片另存为..."即可将曲谱保存到您的电脑中,打印时候可将图片插入到WORD中,调整合适大小打印即可。
清泉歌曲作品《爱的无奈》(李湘词)是我的专著《朋友难得—李湘清泉歌曲选集》中的重要作品,已译成英文,有中英文简线谱对照稿。这是一首用民族调式体系音阶写成的ABC无再现的三段体流行歌曲,宫-商-宫交替调式,民通风格(以民族音乐为底蕴的通俗风格)。三个不同音乐主题的展开,从多个侧面把“爱的无奈”表达得如痴如醉、酣畅淋漓。歌中音调与声调、曲调与语调的结合紧密贴切,字正腔圆、委婉缠绵、舒展流畅、娓娓动听。
《爱的无奈》文本歌词
若说是——若说是—鬼使神差,不如说——不如说痴心—痴心不改。
痴心不改,痴心不改。
爱得刻骨铭心,爱得死去活来,
爱得忘却自己,爱得失去主宰。
切莫要大惊小怪,实在是爱的无奈。
世间就是这般千奇百怪,
为了爱可以将自己掩埋。
将自己掩埋。
若说是——若说是—故作之态,
不如说——不如说命运—命运安排。
命运安排,命运安排。
时而晴空万里,时而云遮雾盖,
时而情深似海,时而气急败坏。
切莫要大惊小怪,实在是爱的无奈。
世间就是这般出人意外,
为了爱难以说个明白。
难以说个明白。
谁能说个明白?!