[日]爹爹桥（ててご橋）

《[日]爹爹桥》文本歌词

《ててご橋》

演唱：バーブ佐竹 / コロムビアゆりかご会

作詞：小池一雄　作曲：渡辺岳夫

ててごとははごと ごとごとと （父五斗母五斗 五斗加五斗）

いっこくばしで まてばよい   （去一石橋那里 等一下就好）

ててごとははごと ごとごとと  （父五斗母五斗 五斗加五斗）

いっこくばしで まてばよい   （在一石橋那里 等一下就好）

まいごになったら どこでまつ  （小孩子迷路了 在哪里等待）

ててごとははごを どこでまつ   （既做爹又做娘 到哪里等待）

ててごとははごと ごとごとと （既做爹又做娘 轱踏轱踏踏）

いっこくばしで まてばよい   （去一石橋那里 等一下就好）

ててごとははごと ごとごとと  （既做爹又做娘，轱踏轱踏踏）

いっこくばしで まてばよい   （在一石橋那里，等一下就好）

ははごがいなけりゃ どこでまつ  如果母亲不在 在哪里等待

ててごだけなら どこでまつ     如果只等爹爹 在哪里等待

ごとごとまわる うばぐるま    轱踏轱踏转呀 手推乳母车

またずにのって ゆけばよい    不要坐着等待 去那里就好

ひもじくなったら どこでなく 如果肚子饿了 去哪里哭泣

ねむくなったら どこでねる   如果眼皮犯困 要去哪里睡

なきごとねごとと ごとごとと （在梦呓中哭着 轱踏轱踏踏）

いっこくばしで まてばよい   （去一石橋那里 等一下就好）

なきごとねごとと ごとごとと  （在梦呓中哭着 轱踏轱踏踏）

いっこくばしで まてばよい   （在一石橋那里 等一下就好）

雨あめがふったら どこでなく   如果下起雨来 要去哪里躲

雪ゆきがふったら どこでねる   如果下起雪来 要去哪里睡

ごとごとまわる うばぐるま  轱踏轱踏转呀 手推乳母车

だまってのって なけばよい  默默然乖乖坐 想哭就哭吧