用户名: 密码: 免费注册 忘记密码?
收藏本站| 网站帮助| 谱友留言| 上传曲谱| 首页
将本站添加到百度新首页
一周热搜: 天空之城我和我的祖国梁祝我爱你中国
当前位置: 首页 外国曲谱 外文歌谱 [日]码头女人的布鲁斯(波止場女のブルース)

[日]码头女人的布鲁斯(波止場女のブルース)

作词:[日]なかにし礼   作曲:[日]城 美好   演唱(奏):[日]森 進一   来源:转自制谱老师的博客   上传:秋叶起舞   日期:2015-07-10   浏览次数:  
发送到我的邮箱 打包下载 全屏查看 手机看谱 加入收藏 发表评论
提示:在曲谱图片上单击右键,选择“图片另存为...”即可将曲谱保存到您的电脑中,打印时候可将图片插入到WORD中,调整合适大小打印即可。

     1966年,以《女のためいき(女人的叹息)》出道。在美声歌手是当时歌谣界主流的情形下,以嘶哑嗓音咏唱女人心的森进一的初次亮相就彰显其独特的个人魅力。独特的沙哑嗓音,尤其擅长演绎抒发男子汉内心情感的歌曲。其歌声悠扬动听,摄人心魂,使其后来当之无愧地成为日本的“演歌之王”。

    《码头女人的布鲁斯》是森进一1970年6月5日发行的一张单曲。另外,同年10月,由松竹电影公司出品,齐藤耕一导演,以此同名的电影被搬上了电影银幕。

[日]码头女人的布鲁斯(波止場女のブルース)(1)_原文件名:1.jpg
点击查看剩余 1 张曲谱

《[日]码头女人的布鲁斯》文本歌词

波止場女のブルース(码头女人的布鲁斯 1970年6月5日)

歌手:森 進一  作詞:なかにし礼 作曲:城 美好

歌词整理编译:九日旭(Guanxu)


あなたの生命いのちの 半分はんぶんに         正如你生命的另一半

なってはなさず どこまでも     无论到哪里也不要分开

女おんなひとりが どうして生いきる    女人一个人该如何活下去

情なさけあるなら 捨すてないで       如果善心未泯就不要轻易放弃

死しんだ真似まねして ひき止とめた      即便死缠烂打般的挽留你

女心おんなごころを 責せめないで            也不要责怪女人的那份心

一度いちどでいいから 甘あまえたかった    哪怕一次也好 只想对你撒撒娇

波止場女はとばおんなの ブルースよ          码头女人的布鲁斯啊

他人同士たにんどうしに なるまえに          在成为陌生人之前

せめて最後さいごの くちづけを        至少来一次临别之吻吧

嘘うそでもいいから 好すきだと言いって  谎言也好 就说喜欢我吧

だましつづけて ほしいから      就希望你一直这样骗下去

からむテープを ひきちぎり      扯掉被缠绕卡盘的磁带

叫さけぶ汽笛きてきの 別わかれ歌うた              汽笛声声仿似离别之歌

泣なけと言いうのか 死しねと言いうのか  是在哭述地说着去死吗

波止場女はとばおんなの ブルースよ          码头女人的布鲁斯啊

关于《[日]码头女人的布鲁斯》曲谱的评论
此曲谱暂无评论,欢迎发表您的见解。
发表评论 必须登录后才能发表评论,还未注册?
您还未登录 用户名: 密码:
中国曲谱网
中国曲谱网 中国曲谱网
Powered by Operncms 信息产业部备案号:闽ICP备09023413号-2
版权声明:中国曲谱网所有曲谱及资料均为作者提供或网友推荐收集整理而来,仅供爱好者学习和研究使用,版权归原作者所有。
如本站内容有侵犯您的合法权益,请和我们取得联系,我们将立即改正或删除。客服邮箱:huike03556@163.com