用户名: 密码: 免费注册 忘记密码?
收藏本站| 网站帮助| 谱友留言| 上传曲谱| 首页
将本站添加到百度新首页
一周热搜: 天空之城我和我的祖国梁祝我爱你中国
当前位置: 首页 外国曲谱 四字歌名 [俄] 亲爱的人

[俄] 亲爱的人

作曲:书沧 译配   格式:简谱   来源:转自制谱老师的博客   上传:秋叶起舞   日期:2012-10-07   浏览次数:  
发送到我的邮箱 打包下载 全屏查看 手机看谱 加入收藏 发表评论
提示:在曲谱图片上单击右键,选择“图片另存为...”即可将曲谱保存到您的电脑中,打印时候可将图片插入到WORD中,调整合适大小打印即可。
[俄] 亲爱的人(1)_原文件名:3.jpg
点击查看剩余 1 张曲谱

《[俄] 亲爱的人》文本歌词

Ясный мой свет

    Автор текста (слов):

    Славоросов А.                                  

    Композитор (музыка):

    Молчанов О.                                    

                                               

Где ж ты,мой свет,бродишь,голову склоня?        

Дай же ответ,что не позабыл меня.                  

Ведь писем нет вот уже четыре дня,                

Милый,не греши,напиши.                          

Живу я без тебя,словно во сне,                  

Горю я без тебя,словно в огне.                    

Прошу я, напиши весточку мне,                    

Хоть строчечку мне напиши.                    

Ясный мой свет,ты напиши мне                    

Слезою дождя на мокром окне.                  

Ясный мой свет,ты напиши мне                    

Весенним лучом на белой стене.                  

Мне нелегко,только чья же в том вина?            

Ты далеко,- в целом мире я одна.                      

Лишь высоко в небе грустная луна.                    

Слышишь вздох души? напиши!                    

Живу я без тебя,словно во сне,                    

Горю я без тебя,словно в огне.                    

Прошу я, напиши весточку мне,                    

Хоть строчечку мне напиши.                    

Ясный мой свет,ты напиши мне                    

Слезою дождя на мокром окне.                  

Ясный мой свет,ты напиши мне                    

Весенним лучом на белой стене.                  

Ясный мой свет,ты напиши мне                    

Слезою дождя на мокром окне.                    

Ясный мой свет,ты напиши мне                  

Весенним лучом на белой стене.                    

Ясный мой свет,ты напиши мне                  

Слезою дождя на мокром окне.                  

Ясный мой свет,ты напиши мне                  

Весенним лучом на белой стене.                

Ясный мой свет,ты напиши мне                    

Слезою дождя на мокром окне.                  

Ясный мой свет,ты напиши мне                    

Весенним лучом на белой стене.                    

Ясный мой свет,ты напиши мне                      

Слезою дождя на мокром окне.                  

Ясный мой свет,ты напиши мне                  

Весенним лучом на белой стене.                    

                                                           


      亲爱的人

   阿.斯拉沃洛索夫词

   奥.莫尔恰诺夫   曲

   书        沧 译配

亲爱的,现如今,你在哪儿游逛?

快回答,你可别把我遗忘。    

知道吗,你已经四天没来信,

一定快写给你的姑娘。

没有你,我像在梦中游荡,

没有你,我像在火中一样。

我请你,抽点空,给我写信,

即使写得匆匆忙忙。

我亲爱的人,是你在写信

用雨的泪痕写在窗户上。

我亲爱的人,是你在写信

用明媚春光贴在白墙上。

这件事,我难过,可是谁的错?  

你离得那么远,我是多寂寞。

天空中高挂着忧郁的月亮。

听到叹气吗?告诉我!

没有你,我像在梦中游荡,

没有你,我像在火中一样。

我请你,抽点空,给我写信,

即使写得匆匆忙忙。

我亲爱的人,是你在写信

用雨的泪痕写在窗户上。

我亲爱的人,是你在写信

用明媚春光贴在白墙上。

我亲爱的人,是你在写信

用雨的泪痕写在窗户上。

我亲爱的人,是你在写信

用明媚春光贴在白墙上。

我亲爱的人,是你在写信

用雨的泪痕写在窗户上。

我亲爱的人,是你在写信

用明媚春光贴在白墙上。

我亲爱的人,是你在写信

用雨的泪痕写在窗户上。

我亲爱的人,是你在写信

用明媚春光贴在白墙上。

我亲爱的人,是你在写信

用雨的泪痕写在窗户上。

我亲爱的人,是你在写信

用明媚春光贴在白墙上。

关于《[俄] 亲爱的人》曲谱的评论
此曲谱暂无评论,欢迎发表您的见解。
发表评论 必须登录后才能发表评论,还未注册?
您还未登录 用户名: 密码:
中国曲谱网
中国曲谱网 中国曲谱网
Powered by Operncms 信息产业部备案号:闽ICP备09023413号-2
版权声明:中国曲谱网所有曲谱及资料均为作者提供或网友推荐收集整理而来,仅供爱好者学习和研究使用,版权归原作者所有。
如本站内容有侵犯您的合法权益,请和我们取得联系,我们将立即改正或删除。客服邮箱:huike03556@163.com