用户名: 密码: 免费注册 忘记密码?
收藏本站| 网站帮助| 谱友留言| 上传曲谱| 首页
将本站添加到百度新首页
一周热搜: 天空之城我和我的祖国梁祝我爱你中国
当前位置: 首页 外国曲谱 四字歌名 [俄] 啊,娜塔莎

[俄] 啊,娜塔莎

作曲:书沧 译配   来源:转自制谱老师的博客   上传:秋叶起舞   日期:2013-11-12   浏览次数:  
发送到我的邮箱 打包下载 全屏查看 手机看谱 加入收藏 发表评论
提示:在曲谱图片上单击右键,选择“图片另存为...”即可将曲谱保存到您的电脑中,打印时候可将图片插入到WORD中,调整合适大小打印即可。

中文版

[俄] 啊,娜塔莎(1)_原文件名:1.jpg

俄文版

点击查看剩余 1 张曲谱

《[俄] 啊,娜塔莎》文本歌词

Ах, Наташа                                                                            

Слова Л Ошанина                                

Музыка В. Шаинского                          

                                           

Нам бы лучше не дружить бы, не гулять бы,                

Не ходить бы нам с тобой на танцы в клубе.                

Ах, Наташа, ах, подружка, вашу свадьбу                    

За четыре переулка слышат люди.                                  

Ах, Наташа, вашу свадьбу                                            

За четыре переулка слышат люди.                                  

Ах, Наташа, вашу свадьбу                                            

За четыре переулка слышат люди.                                  

Все танцуют, не хватает танцам места,                          

И луна глядит в окошко, словно люстра.          

Ах, Наташа, ах, подружка, ах, невеста,                            

Ты прости, что мне сегодня стало грустно.                  

Ах, Наташа, ах, невеста,                                                  

Ты прости, что мне сегодня стало грустно.        

Ах, Наташа, ах, невеста,                                                  

Ты прости, что мне сегодня стало грустно.                  

Я смеялась, танцевала, громко пела,                      

Он смотрел такими серыми глазами.                            

Ах, Наташа, ах, подружка, что мне делать,        

Ах, зачем ты за него выходишь замуж.                        

Ах, Наташа, что мне делать,                                          

Ну зачем ты за него выходишь замуж.                        

Ах, Наташа, что мне делать,                                          

Ну зачем ты за него выходишь замуж.                          

Ах, Наташа, что мне делать,                                            

Ну зачем ты за него выходишь замуж.                          

Ах, Наташа, что мне делать,                                            

Ну зачем ты за него выходишь замуж.                          

Ах, Наташа, что мне делать,                                            

Ну зачем ты за него выходишь замуж.                            

Ах, Наташа, что мне делать,                                            

Ну зачем ты за него выходишь замуж.                            


                                                       

     啊,娜塔莎

   列.奥沙宁   词

   弗.沙英斯基曲

   书  沧   译配

我们最好不去散步,不再交往,

最好不去俱乐部里跳舞歌唱。

啊,娜塔莎,我的女友,你的婚礼

热闹非凡,礼乐嘹亮,响彻四方。

啊,娜塔莎,你的婚礼

热闹非凡,礼乐嘹亮,响彻四方。

啊,娜塔莎,你的婚礼

热闹非凡,礼乐嘹亮,响彻四方。

所有人们,翩翩起舞,挤满厅堂,

天上月亮,透过窗户,正在观望。

啊,娜塔莎,我的女友,美丽新娘,

请你原谅,见此情景,我很悲伤。

啊,娜塔莎,美丽新娘,

请你原谅,见此情景,我很悲伤。

啊,娜塔莎,美丽新娘,

请你原谅,见此情景,我很悲伤。

我在欢笑,尽情跳舞,高声歌唱,

他用一种,神奇目光,向我观望。

啊,娜塔莎,我的女友,我能怎样,

你为什么,偏偏成为,他的新娘。

啊,娜塔莎,我能怎样,

你为什么,偏偏成为,他的新娘。

啊,娜塔莎,我能怎样,

你为什么,偏偏成为,他的新娘。

啊,娜塔莎,我能怎样,

你为什么,偏偏成为,他的新娘。

啊,娜塔莎,我能怎样,

你为什么,偏偏成为,他的新娘。

啊,娜塔莎,我能怎样,

你为什么,偏偏成为,他的新娘。

啊,娜塔莎,我能怎样,

你为什么,偏偏成为,他的新娘。

          2012 12 29


关于《[俄] 啊,娜塔莎》曲谱的评论
此曲谱暂无评论,欢迎发表您的见解。
发表评论 必须登录后才能发表评论,还未注册?
您还未登录 用户名: 密码:
中国曲谱网
中国曲谱网 中国曲谱网
Powered by Operncms 信息产业部备案号:闽ICP备09023413号-2
版权声明:中国曲谱网所有曲谱及资料均为作者提供或网友推荐收集整理而来,仅供爱好者学习和研究使用,版权归原作者所有。
如本站内容有侵犯您的合法权益,请和我们取得联系,我们将立即改正或删除。客服邮箱:huike03556@163.com